Cheikh Hussein Ghobeirys a souligné : « La République islamique d'Iran, en s'appuyant sur les idées éclairées de l'Imam Khamenei (que Dieu le protège), a garanti les droits des minorités religieuses et ethniques, au point qu'elles ne ressentent aucune privation ni aucun manque dans ce domaine. Malgré les efforts des ennemis pour provoquer l'opinion publique intérieure et extérieure, les adeptes des différentes religions et confessions en Iran jouissent librement de tous leurs droits. »

Cheikh Hussein Ghobeirys, directeur exécutif de l'Union mondiale des oulémas de la Résistance et membre du conseil administratif de l'Assemblée des oulémas musulmans du Liban, a rédigé un article en arabe à l'occasion de la tenue de la première Conférence internationale sur les « Droits de la nation et les libertés légitimes dans la pensée de l’honorable Ayatollah Khamenei (que Dieu le protège) », dont la traduction en français vient ci-dessous :

« Je suis très heureux et honoré d'écrire pour la première fois sur ce sujet, bien que j'aie déjà rédigé de courts textes sur des thèmes liés à la Révolution islamique. La Révolution islamique est un phénomène unique en son genre au cours des siècles, et je doute qu'une expérience similaire, voire moindre, puisse être trouvée, sans parler d'une meilleure, sauf à l'époque de l'arrivée de l'Imam Mahdi (que Dieu hâte sa venue), à qui cette responsabilité sera confiée, si Dieu le veut.

En ce qui concerne les droits de la nation et les libertés légitimes dans la pensée de Son Éminence (l'Imam Khamenei), bien que mes connaissances soient limitées, si nous comparons cela aux mouvements de libération et aux révolutions survenues dans de nombreux pays du monde, anciens et modernes, nous observons une expérience exceptionnelle. Nous en concluons que nous sommes face à une expérience qui a plus de quatre décennies d'existence et qui entre maintenant dans sa cinquième décennie. Par conséquent, nous devons saluer les efforts et le travail de l'Imam Khomeiny (ra), fondateur d'un mouvement révolutionnaire sans équivalent dans le monde moderne.

En comparant brièvement, nous constatons que le Guide suprême est le meilleur successeur de l'Imam Khomeiny, portant cette responsabilité avec compétence et mérite, répondant non seulement aux aspirations du peuple iranien, mais aussi à celles de toute l’Ummah islamique.

Aujourd'hui, nous bénéficions de la bénédiction d'un Guide juste, érudit et compétent, dont les idées et les visions éclairées ont fait de la République islamique d'Iran l'un des pays les plus avancés à tous les niveaux. Ce progrès, après s'en remettre à Dieu, est le fruit de la gouvernance de ce serviteur vertueux, qui a incarné la pensée islamique de manière à rendre ses préceptes réalisables et applicables.

Aujourd'hui, la République islamique d'Iran garantit les droits de la nation, soutient ces droits et préserve les libertés privées et publiques. Malgré l'obstination et l'entêtement des ennemis, ces derniers sont témoins des réalisations sur le terrain du système sacré de la République islamique d'Iran.

Le système islamique d'Iran a réussi, en s'appuyant sur les idées du Guide suprême, fondées sur les enseignements de l'islam authentique de Muhammad (paix et bénédictions sur lui), à transformer une hostilité féroce et un siège mortel en une opportunité. Pendant ce temps, le peuple iranien a toujours cru en sa capacité à changer et à progresser, et les manigances et complots des ennemis n'ont pas réussi à altérer l'équation, bien que nous ayons assisté à certaines turbulences et troubles. Mais on peut dire que c'était une tempête dans un verre d'eau, et la situation est rapidement revenue à la normale.

Aujourd'hui, on peut affirmer sans détour que l'Iran, grâce à la sagesse du Guide suprême, a pu offrir un modèle de gestion, de liberté, de justice, de valeurs humaines et morales, et progresser dans divers domaines technologiques, médicaux, scientifiques et vitaux.

De plus, la République islamique d'Iran, grâce à Dieu et à la sagesse du Guide suprême, qui découle des enseignements purs de l'islam et de ses valeurs authentiques, est devenue l'un des pays les plus avancés en matière de service au peuple et de progrès.

La République islamique d'Iran a réussi, en un temps record, à offrir un modèle pour la construction des nations, des sociétés et de leur gestion, en œuvrant pour la croissance, la prospérité économique, la préservation des libertés, la réalisation de la justice, la garantie des droits et de la dignité de chacun. Nous ne devons pas oublier ici comment la République islamique d'Iran, grâce à la sagesse de l'Imam Khamenei (que Dieu le protège), a garanti les droits des minorités religieuses et ethniques, au point qu'elles ne ressentent aucune privation. Aujourd'hui, malgré les efforts des ennemis pour provoquer l'opinion publique intérieure et extérieure, les adeptes des différentes religions et confessions en Iran jouissent librement de leurs droits.

Nous ne devons pas oublier le rôle des médias détestables qui cherchent toujours à attiser les conflits sectaires et religieux, répandant la haine et la rancœur. Mais la sagesse des dirigeants et des responsables de la République islamique d'Iran, en tête d’eux l'Imam Khamenei (que Dieu le protège), ainsi que le peuple fier et noble d'Iran, ont neutralisé les complots et les manigances des ennemis.

Je rappelle ici certaines paroles et opinions de l'Imam Khamenei (que Dieu le protège) qui ont renforcé la position de la Révolution et de ses partisans à tous les niveaux.

L'Imam Khamenei a déclaré : « Notre peuple, nos jeunes, nos scientifiques, nos étudiants et nos bâtisseurs d'avenir doivent garder en vue l'incapacité des méthodes de gestion dans les sociétés occidentales, ainsi que leur incapacité à gérer la partie la plus importante, à savoir l'économie, bien que la culture et l'éthique humaine méritent également d'être mentionnées. La civilisation occidentale a échoué dans chacun de ces domaines. »

Le Guide suprême (que Dieu le protège) n'a manqué aucune occasion pour parler en détail du développement du pays et de sa gestion, afin que les Iraniens puissent réussir de manière continue dans la construction de leur pays. Il a toujours offert une image claire et nette montrant que l'islam, en tant que religion, pensée, gestion et système de valeurs, est capable de transformer toutes les sociétés et de la conduire vers la civilisation, le progrès, la liberté, la justice et l'humanité. Malheureusement, nous vivons à une époque où les valeurs, la morale et les principes ont disparu, laissant place au crime, à la discrimination raciale odieuse, à la haine, au meurtre et à la loi de la jungle.

Son Éminence n'a ménagé aucun effort pour se concentrer sur les capacités du peuple iranien et, parce qu'il leur fait confiance, il a renforcé les liens avec toutes les couches de la société et leur a accordé sa confiance. C'est pourquoi nous constatons que l'Iran est peut-être le seul pays au monde à avoir donné au peuple la liberté de choix, où tous les piliers du pouvoir sont entre les mains du peuple, ce qui est un principe distinctif de la République islamique d'Iran.

Aujourd'hui, nous assistons à la réalisation de la justice dans la société iranienne, et les droits de tous sont préservés et protégés à tous les niveaux : politique, économique, social, culturel, judiciaire et administratif.

Le Guide suprême a déclaré : « La liberté réelle et raisonnable est le plus grand cadeau de la religion à une nation et à une société. Grâce à la liberté, les idées grandissent et les talents s'épanouissent. Le concept de liberté est un concept islamique lorsqu'il est défini du point de vue de l'islam et que son critère est divin. C'est également le cas lorsqu'il est défini selon les enseignements de l'islam authentique de Muhammad (paix et salutations sur lui). C'est là que réside la différence entre la liberté islamique et la liberté occidentale. Aujourd'hui, nous pouvons affirmer avec franchise et courage que tous les concepts de liberté et de justice dont parlent les autres, en dehors de ceux basés sur l'islam, ses valeurs et son système de pensée authentique, sont vains et ne sont que des slogans creux pour tromper les nations. Malheureusement, beaucoup de gens dans le monde sont tombés dans ces pièges et ces tromperies et sont incapables de distinguer le vrai du faux. La vérité que beaucoup de gens dans le monde ignorent aujourd'hui est que l'islam, en tant que religion, loi, administration, système, justice et liberté, ne peut pas être un simple slogan, mais doit devenir une réalité pratique pour sauver les gens de l'oppression qui leur est imposée, en particulier par leurs dirigeants. »

Il convient également de mentionner les réalisations des femmes et leur rôle en Iran. Après la victoire de la Révolution islamique d'Iran, les femmes ont acquis de nombreux droits et ont occupé divers postes dans les domaines politique, administratif, etc. Selon les réalités de la société iranienne, les femmes ne sont exclues d'aucun poste et ont prouvé leur compétence dans les différents postes et responsabilités qu'elles ont assumés.

Alors que dans de nombreux pays du monde, en particulier certains pays arabes et islamiques, les femmes n'ont aucun rôle ou place, et que certains régimes les privent même des responsabilités et des droits les plus élémentaires, leur existence étant à peine reconnue, sauf pour la procréation et le plaisir, les femmes, sous l'égide de la Révolution islamique d'Iran, ont joué un rôle important depuis la victoire de la Révolution et puis avec l'établissement des bases de l'État, en assumant divers postes et responsabilités.

Il faut dire que le hijab des femmes iraniennes n'a pas été un obstacle ou une entrave à la réalisation de leurs aspirations ou de leurs rêves. De plus, bien que plus de 40 ans se soient écoulés depuis que le hijab est devenu une obligation légale pour les femmes iraniennes, dans certaines conditions, une certaine tolérance a été observée à cet égard, et les responsables traitent cette question comme une liberté personnelle.

Il convient de noter qu'il existe des défis prévisibles auxquels le système islamique iranien doit prêter attention afin de formuler des programmes appropriés pour y faire face, car aujourd'hui, l'Occident promeut des questions comme l'homosexualité comme des libertés personnelles, alors que cela représente une guerre totale contre Dieu.

En conclusion, je dois dire qu'aujourd'hui, 46 ans se sont écoulés depuis l'établissement d'un gouvernement de droit et de justice en République islamique d'Iran, fondé sur la pensée, la conscience et la sincérité de l'Imam Khomeiny, qui sont les enseignements authentiques de l'islam de Muhammad (paix et salutations sur lui). L'Imam Khamenei (que Dieu le protège), qui est notre source d'inspiration, notre Guide et notre référence bien-aimée, poursuit cette voie. Ces deux Imams bien-aimés ont conduit la République islamique d'Iran à un havre de sécurité, et je n'exagère pas en disant que l'Iran islamique est aujourd'hui la seule oasis verdoyante du monde où les gens et ses partisans jouissent de liberté, de bonheur et de bien-être abondants. »